thermal balance test

This term is defined in ECSS-E-ST-31C as
test conducted to verify the adequacy of the thermal model and the adequacy of the thermal design

This term is defined in ECSS-S-ST-00-01C as
test conducted under steady state conditions to correlate and adjust the thermal mathematical model and verify the thermal design